728x90
반응형

 

일본 여행을 가서 꼭 먹어야 할 음식 중에 하나가 '스시(초밥)'일텐데요, 원래 초밥을 자주 드셔서 잘 알거나 혹은 일본어를 잘해서 번역이 바로바로 되는 분들이라면 모를까 대부분은 사진이나 감(?)으로 주문하시는 분들이 꽤 될겁니다 ^^;;

남의 나라에서 무언가 주문해서 먹는다는게 쉽지는 않으니까요 ㅎㅎㅎ

 

 

뭐 물론, 생선이름 따위 모르고라도 맛있게만 먹고 만족했다면야 무슨 상관이겠습니까만은 이왕 물건너서 해외여행을 간 것이라면 조금이라도 아는 상태에서 먹으면 좀 더 좋지 않을까 싶네요 ㅎㅎㅎ ^^

 

 

그래서 여기 일본의 스시(초밥)와 생선, 해산물의 이름이 그림과 함께 읽는 방법과 한글 번역이 친절하게(?) 쓰여있는 표가 있으니 한번 참고해 보셔서 다음에 일본 여행갈 때 한번 써먹어보세요~^^

나름 유용할 겁니다 ㅎㅎㅎ

 

 

참고로, 스시(초밥)는 흰살 생선에서 붉은색 생선으로, 날 것에서 양념이나 조리가 된 것 순으로 먹는게 좋다고 하구요, 후쿠오카에서는 '사바(고등어)'가 유명하니까 고등어 초밥도 꼭 한번 드셔 보시기 바랍니다~^^

Posted by Rokafu